結局、翌週には字幕版を観るという…。
こちらも文句なく素晴らしかった！
エマ・ワトソン、歌上手～！
こういうのって、キャスト決まる前に歌テストもあるのかしら？
ミュージカルファンとしては、普通の俳優さんと
ミュー俳優さんって違うカテゴリーじゃない？
歌もダンスもできてこそのミュー俳優さん。
が、普通の俳優さんがこんなに問題なく歌えちゃうの？
やっぱ口の動きと歌があってるから自然なのよ。
それと、歌の力強さがやっぱり本場。
昆ちゃん、いくさぶろ君、めぐ様、吉原さん…って日本のトップを揃えているわけだけど、
世界のトップというのは、その上をいく。
そして、実はあのメインテーマをもっていくのはポット夫人→エマ・トンプソンなのね。
こちらも正統女優さんなのに、説得力があるのよ。
こちらを見たら見たで、今度は成河ルミエールをちゃんと聴けてなかったのが惜しくて、
ポット夫人の岩崎宏美さんの声を再確認したくて、
などなどまた吹替え版にも立ち返りたくなる。
が、もしあと1回しか観られないとするとどちらを選ぶのか
と冷静に考えると、字幕版だな。
ということは、sasaの好みは字幕版ということです。
Comments